生活是一種極可怕的苦役

———— 狄更斯